Vă propunem spre închiriere o vilă individuală modernă, construită solid din cadre de beton și compartimentată interior/exterior din cărămidă porotherm, cu izolație de 10 cm la exterior. Proprietatea este situată pe Strada Viitorului, într-o comunitate rezidențială restrânsă și liniștită, cu acces controlat prin barieră automată cu telecomandă, într-o curte comună cu o altă casă foarte rar locuită.
Caracteristici generale:
Tip imobil: Vilă individuală
Suprafață utilă: 165 mp
Terasă: 30 mp
Regim: Parter + Etaj + Pod
Curte: comună
Posibilitate parcare: până la 4 mașini
Compartimentare:
Parter: Living cu bucătărie open-space și ieșire pe terasă, cameră, baie, cameră tehnică
Etaj: 3 dormitoare, dintre care unul matrimonial cu baie proprie și dressing; celelalte două dormitoare deservite de o baie comună
Spații suplimentare: Pod pentru depozitare + anexă
Dotări:
Încălzire prin pardoseală cu centrală proprie
Aer condiționat marca Daikin în living și în toate dormitoarele de la etaj
Bucătărie complet mobilată și utilată, dotată cu mașină de spălat vase
Filtru pentru apă potabilă
TV în living și în camera de la parter
Contorizare individuală pentru toate utilitățile
Racordată la rețeaua de apă și canalizare
Mobilată și utilată complet
Facilități zonă:
Grădinițe, școli și parc în apropiere
Supermarketuri Mega Image și Carrefour
Restaurante, farmacie și cabinet veterinar
Acces transport public: 5-7 minute până la stația STB, 20-25 minute până la metrou (stația Păcii)
Condiții de închiriere:
Contract minim 1 an
Avans: 1 lună de chirie
Garanție: 1 lună de chirie
Comision agenție: 50% din valoarea primei luni de chirie
Destinat persoanelor/familiilor liniștite.
Pentru detalii și vizionări, vă rugăm să ne contactați.
English:
We are pleased to offer for rent a modern individual villa, solidly built with reinforced concrete structure and Porotherm brick walls, insulated with 10 cm exterior insulation. The property is located on Strada Viitorului, within a private and quiet residential community with controlled access through an automatic barrier with remote control, in a shared courtyard with another house that is very rarely inhabited.
General features:
Property type: Individual villa
Usable area: 165 sqm
Terrace: 30 sqm
Layout: Ground floor + First floor + Attic
Courtyard: shared
Parking: up to 4 cars
Layout:
Ground floor: Spacious living room with open-space kitchen and access to the terrace, one room, one bathroom, technical room
First floor: 3 bedrooms, including a master bedroom with en-suite bathroom and dressing room; the other two bedrooms share a common bathroom
Additional spaces: Attic for storage + annex
Facilities:
Underfloor heating with own central heating system
Daikin air conditioning in the living room and all upstairs bedrooms
Fully furnished and equipped kitchen with dishwasher
Water filter system providing drinkable water
TVs in the living room and ground floor room
Individual metering for all utilities
Connected to the water and sewage network
Fully furnished and equipped
Nearby amenities:
Kindergartens, schools and park
Mega Image and Carrefour supermarkets
Restaurants, pharmacy and veterinary clinic
Public transport access: 5-7 minutes walking to STB bus station, 20-25 minutes to Păcii metro station
Rental conditions:
Minimum 1-year contract
Advance: 1 month rent
Deposit: 1 month rent
Agency fee: 50% of the first month’s rent
Destined for quiet persons or families.
For further details and viewings, please contact us.