Duplex de Închiriat – 130 mp,Curte 50 mp,2 Parcari,Strada Viitorului

Va propunem spre închiriere o casă duplex modernă, construită solid din punct de vedere tehnic și excelent izolată, situată pe Strada Viitorului, într-o comunitate rezidențială restrânsă și liniștită, cu acces controlat prin barieră automată cu telecomandă.

Caracteristici generale:
Tip imobil: Duplex
Suprafață utilă: 130 mp
Curte: 50 mp
Regim: Parter + Etaj

Posibilitate parcare: 2 locuri
Utilități: contorizare individuală
Încălzire: centrală proprie și calorifere
Climatizare: aer condiționat instalat
Rulouri montate la etaj

Compartimentare:
Parter:
Living generos
Baie dotată cu mașină de spălat rufe
Bucătărie open-space complet mobilată și utilată, cu cămară și mașină de spălat vase

Etaj:
2 dormitoare, fiecare cu baie proprie:
Un dormitor cu cadă
Un dormitor cu duș walk-in
2 încăperi tip dressing

Facilități zonă:
Grădinițe, școli și parc în apropiere
Supermarketuri Mega Image și Carrefour
Restaurante, farmacie și cabinet veterinar
Acces metrou: 5-7 minute pietonal până la stația STB, 20-25 minute cu transportul public până la metrou statia Pacii

Alte detalii:
Imobilul nu este dotat cu TV (poate fi adus personal)
Se încheie contract de închiriere pe minim 1 an, înregistrat la ANAF
Destinat persoanelor/familiilor liniștite

Condiții financiare la semnarea contractului:
1 lună chirie avans
1 lună chirie garanție
50% din valoarea primei luni de chirie comision agenție

Pentru detalii și vizionări, vă rugăm să ne contactați.

English:
House for Rent – Duplex, Viitorului Street, Ground + First Floor, 130 sqm usable, 50 sqm yard, 2 parking spaces

We are pleased to offer for rent a modern duplex house, built to high technical standards and excellently insulated, located on Viitorului Street, in a quiet and private
residential community, with controlled access via automatic barrier and remote control.

General Features:
Property type: Duplex
Usable area: 130 sqm
Yard: 50 sqm

Layout: Ground + First Floor
Parking: 2 spaces
Utilities: individual meters
Heating: private central heating and radiators
Cooling: air conditioning installed
Roller shutters installed on the first floor

Layout:
Ground Floor:
Spacious living room
Bathroom with washing machine
Fully furnished and equipped open-space kitchen with pantry and dishwasher

First Floor:
2 bedrooms, each with private bathroom:
One bedroom with bathtub
One bedroom with walk-in shower
2 separate dressing rooms

Nearby Amenities:
Kindergartens, schools, and park nearby
Mega Image and Carrefour supermarkets
Restaurants, pharmacy, and veterinary clinic
Metro access: 5-7 minutes’ walk to bus stop (STB), 20-25 minutes by public transport to metro Pacii station

Other Details:
The property is not equipped with a TV (tenants can bring their own)
Minimum rental period: 1 year, with contract registered with ANAF
Suitable for quiet individuals or families

Financial terms upon signing the lease:
1 month rent in advance
1 month rent as deposit
50% of the first month’s rent as agency fee

For details and viewings, please contact us.