Pache Protopopescu-Ap. 3 Cam.+dependinte,et. 1,M. Iancului 7 min.

Exclusiv!
Va propunem spre inchiriere apartament cu 3 Camere,etaj 1,in vila interbelica P+1+M cu intrare separata, in zona Pache Protopopescu,la 2 minute pietonal ProTv.
Apartamentul este semidecomandat si are o suprafata de 100 mp+dependinte(1 camera+uscatorie unde se afla si masina de spalat rufe)
Apartamentul se prezinta in conditii decente,proaspat zugravit,cu accesorii pentru instalatia sanitara inlocute,acesta este utilat si mobilat complet, alaturi de toate electrocasnicele necesare.
Imobil amplasat in zona principalelor puncte de interes: scoli,gradinite,licee,piata,supermarket,STB,metrou Piata Iancului la 7 minute pietonal(conform Google Maps).
Este ideal ca si rezidenta pentru un cuplu sau o familie , care este in cautarea unui apartament intr-o zona accesibila a orasului.
*Contractul se va intocmi pe minim 1 an de zile.
*La momentul semanrii contractului de inchiriere se vor achita 1 luna avans chirie+ 1 luna garantie care se va returna la sfarsitul perioadei contractuale dupa achitarea facturilor recurente ale utilitatilor.
*Disponibil imediat!

ENG:
**Exclusive!**

We offer for rent a 3-room apartment on the 1st floor of an interwar villa (Ground + 1st floor + Attic) with a separate entrance, located in the Pache Protopopescu area, just a 2-minute walk from ProTV studios.

The apartment is semi-detached, covering an area of 100 sqm plus additional spaces (1 extra room + laundry room with a washing machine). It is in decent condition, freshly painted, with updated sanitary fixtures, and is fully equipped and furnished, including all necessary appliances.

The property is located near key points of interest: schools, kindergartens, high schools, a market, supermarket, public transportation (STB), and Piata Iancului metro station, which is a 7-minute walk away (according to Google Maps).

This apartment is ideal for a couple or family looking for a residence in an accessible area of the city.

* The rental contract will be for a minimum of 1 year.
* Upon signing the rental contract, payment of 1 month’s rent in advance + 1 month’s security deposit is required, with the deposit refundable at the end of the contract period upon settling all utility bills.
* Available immediately!